?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share
Через 315 лет раскрыта главная тайна Золушки!
umapalata_6

Аж ось щаслива мить настала. Сестри з матір’ю сіли в карету й поїхали на бал.

Попелюшка довго стояла під брамою й сумно дивилася їм услід. Коли ж карета зникла з очей, дівчина сіла на ґанку й гірко заплакала.

Раптом з’явилася її хрещена мати — чарівниця. Побачивши, що дівчина вмивається сльозами, вона спитала:

— Що сталося?

— Я хотіла б... хотіла б… — сказала Попелюшка й заплакала так гірко, що не могла більше вимовити й слова.

— Ти хотіла б поїхати на бал, авжеж? — спитала чарівниця.

— Авжеж! — відповіла Попелюшка, схлипуючи. — Дуже, дуже хотіла б.

— Не плач, усе буде добре, — мовила чарівниця. — Якщо ти будеш слухняною дівчинкою, я зроблю так, що ти поїдеш туди.


Вона вийшла з Попелюшкою на подвір’я і наказала:

— Піди на город і принеси мені найкращий гарбуз!

Попелюшка побігла на город, знайшла найкращий гарбуз, зірвала його і принесла хрещеній матері, й гадки не маючи, як цей гарбуз допоможе їй поїхати на бал.

Чарівниця розрізала гарбуз, вибрала насіння, вдарила по ньому своєю чарівною паличкою — і в ту ж мить гарбуз перетворився на розкішну визолочену карету.

Потім вона перетворила шістьох мишей на гарних мишасто-сірих у яблуках коней, великого щура на товстелезного кучера-вусаня, шість ящірок на лакеїв у строкатих лівреях. Задрипана дранка Попелюшки перетворилася на розкішну сукню, гаптовану золотом, сріблом і самоцвітами. Ще дала чарівниця дівчині пару кришталевих черевичків, таких гарненьких та ловких, що кращих не було ні в кого у світі.

Рада та весела, сіла Попелюшка в карету.

На прощання хрещена мати наказала їй над усе пам’ятати, що вона може бути на балі тільки до півночі, бо опівночі сьогодняшній борщ перетвориться на вчорашній.



Смачного!

P.S. А вот, кстати, и время подошло. Пойду-ка и я отведаю вчерашнего борща.




  • 1
Приятного аппетита! Сказки врать не будут)

Щиро дякую! :)))
Да уж, в отличие от точных наук, не врут. :)))

Вах,вах,вах...Моя думаль,Золюшька он узбек.Золюшка-апа.Там биль и вольк-ака и бабУшька-апа.Золюшка хахлюшка.Теперь моя знает.Вах,вах,вах.)))

А по-узбекски, небось, Зольчатай? :)))
Зольчатай, открой личико. :)))

Сказочник! Пока продралась сквозь мову...
А вчерашний борщ вкуснее.)))

А кому сейчас легко? Я тоже не все слова оттуда знаю. И даже не все буквы. :)))

Я считаю это издевательством над российским сегментом сети. Спасибо старине гуглю Затем она превратила шесть мышей на хороших мышино-серых в яблоках лошадей, крупного крысы на толстую кучера-усача )))

Edited at 2012-04-22 10:49 am (UTC)

Я знал!!! Я знал!!! Я знал, что кто-то переведет неведомое мне раннее слово "щур"! Самому лень было. :)))

Про щура как раз я узнал только на днях. Есть у меня приятельница по фамилии Щурова, вернее, я с братом её покойным дружил. И мама балерины, которая пермячка, но была продана в рабство выдана замуж за какого-то Киевского хохла и жила там долгое время, очень развеселилась, услышав эту фамилию. Тем более, что носительница её внешне очень сооответствует внешне. Вот она-то мне про щура и поведала))

Хiба Ви не вчили хто такi щур, ґава та iншi?

Вибачте, але я не зовсiм зрозумiла Ваше речення... "Ще дала чарівниця дівчині пару кришталевих черевичків, таких гарненьких та ловких, що кращих не було ні в кого у світі." Черевички можуть бути гарними, але ловкими (хоча, це слово не використовується, ловкий - спритний!) - це вже занадто!!!!
Я теж намагаюся не забувати мову...;)

Я ж кажу - нещадна копіпейста. :)))

А щоб не забувати я кожен день слухаю:

:)))

сьогодняшній борщ перетвориться на вчорашній

А спустя сутки вчерашний борщ превратится в позавчерашний...
Логичная сказка, чего уж там))

Re: сьогодняшній борщ перетвориться на вчорашній

До позавчерашнего борщ обычно не доживает.
Именно вчерашний борщ воспет в стихах, песнях, былинах и анекдотах. :)))

  • 1